‘Off the record?’ Brian asked.
Dwane frowned. ‘You what?’
‘You tell me what you know about beetle tattoos, and I’ll make sure your name is kept out of it. Scout’s honour.’
A quick, dismissive glance up. ‘You weren’t never a Scout.’
‘Copper’s honour then.’
Dwane gave a snort. ‘I’m not making no statement or anything,’ he said after a moment.
‘Understood.’
‘It’s the deathwatch beetle,’ Dwane told him, before hurrying on with the weaving, as though regretting having spoken.
Rushton took a moment, trying to remember what he knew about the deathwatch beetle. A house pest. Something that ate through furniture, even the wooden structure of a house. Not good news, the deathwatch beetle.
‘’Cept it’s not,’ Dwane went on, as a new idea crept into Brian’s head. Oh, hell.
He said, ‘You’ve lost me.’
Sighing, his cousin paused in his weaving. ‘It’s not a real beetle,’ he said. ‘But you probably knew that already. The real deathwatch beetle is a little bugger, brown, nothing to write home about. But the gang use the green version as their sign, their logo, if you like.’
Oh, hell’s bloody bells. ‘You’re talking about the Deathwatch gang?’
‘Them’s the one.’
Rushton looked around, spotted an upturned crate and sat on it. It would have been his very last guess. The possibility would never have crossed his mind without the tattoo. Without Dwane.
The Deathwatch clan, the Deathwatch crew, known by several appellations, but usually just as the Deathwatch, the gang were behind most of the serious crime in this part of the Northwest. Prostitution, people smuggling, drugs, guns, armed robbery, security and protection, cage fights, even, reputedly, dog fights and badger baiting, there seemed no rotten, fetid pie the organisation didn’t have a finger in. Nothing was so bad as to be beneath them. If this was true, the chances of convicting someone, anyone, in the gang were slim. Investigating them would be dangerous.
Men who were reputedly gang members had been charged many times, some had even served prison sentences. The top brass, though, had always avoided going down. But Scott, involved with the Deathwatch? In what world did that make sense?
‘How can I not know this?’ he asked. ‘About the tattoo, I mean.’
Dwane gave his best are you stupid? look. ‘Because they don’t want it known. I only know myself because I see the bodies. Now, are you going to show me exactly how I can weave a lid and get it to fit this thing, seeing as I’m telling you how to do your job?’
Rushton ignored the jibe. ‘Let’s say you’re right.’
Dwane resumed his work. ‘I am.’
‘How come this isn’t known at the station? How come I’ve been based there ten years and I’m hearing this for the first time?’
Dwane raised his eyebrows.
Rushton said, ‘You think it is known?’
A single nod of the head.
‘And kept quiet?’
Another nod.
‘Shit.’
A non-committal shrug from his cousin.
‘Dwane, tell me everything you can. Please. It won’t go any further, I promise.’