Page 189 of Orlando

Page List

Font Size:

I looked at Tobias excitedly.

‘Of course, if you will grant us permission.’

‘Absolutely,’ Philip confirmed, before handing over the yellowing paper. Tobias came and stood at my shoulder.

‘Charles wrote it to his son – my great-grandfather – before his death,’ Philip explained. ‘Clearly he had some things to get off his chest.’

My dear son,

I have begun to think that my allotted time on this planet may well be running short, and there are unspoken things I cannot comfortably take with me when I depart.

You know the name Charles Dickens, of course. All England knows it. I do not write this to diminish the man, for he was extraordinary. No honest fellow who saw him at work could deny it.

But there are truths that become inconvenient once a great man has become great, and this is one of them.

In the early days at Chapman and Hall, there was a young woman whose part in Mr Dickens’s success was greater than anyone understands. She had a quick and fierce mind, and Mr Dickens valued her judgement more than anyone else’s. Her name was Eliza Wetherill, though in print she was known as E. Merriweather.

While employed by Chapman and Hall, she secretly wrote a novel called The Wraith of Wychwater Bridge.

I read it. It was good, though I did not say so loudly enough at the time. Mr Chapman, with more nerve than I expected of him, put it quietly into circulation without his business partner’s knowledge.

Eventually, Mr Hall discovered what had been done.

I shall not dress the thing up. He was apoplectic. He believed a successful woman was a dangerous example, and did not merely want the book recalled … he wanted Eliza removed from the record completely.

He succeeded, though through what means, I am not entirely certain.

I have often thought about the day I cleared Eliza’s desk.

There was very little in it. Some pens, a few scraps, a ribbon, and also a little brass key. What it might open, I am entirely unsure.

Mr Dickens presented me with a note too, addressed to the Old Rectory in Harrow, and asked me to post it when I felt the timing was appropriate. He clearly retained a certain guilt when it came to Miss Wetherill and wished to keep a respectful distance.

I did not post the note.

Perhaps I ought to have taken both it and the key to Miss Wetherill’s Harrow address in person. But I was younger then, and more cautious than brave. I told myself it would only upset her father (a priest) or confuse him, or open a wound no one had the power to heal. That was my excuse. The truth is that I was afraid of stirring a scandal that had already frightened more important men than I.

So I kept them.

You will find them with this letter, alongside a review of Eliza’s novel from The Times, to prove its worth.

There is one further matter.

Due to the acrimonious nature of her departure, Mr Dickens wished to pay tribute to his old friend. He wanted to ensure that if one were to look hard enough, her legacy would be clear for all to see. Charles Dickens took one copy of The Wraith of Wychwater Bridge to his friends at the printing house in Whitefriars. He was much loved there, and could get away with more than most men. He oversaw the thing himself, or so I understood: the pages of Eliza’s novel cut and used as endpaper material for several copies of his famous Christmas book, then washed over in green, so that no eye glancing quickly at it would think to look twice.

It was a clever hiding place. Too clever, perhaps. Anyone in England might hold the proof in his hands and see nothing but an ordinary green leaf.

I cannot prove the copies exist. I can only tell you that I believed it then, and I believe it still. If one is ever found, it may contain the proof of Miss Wetherill’s contribution, and that men who knew better allowed her to vanish.

I knew more than I said. I did less than I should. That is the plain truth of it.

Be better, if you can.

Your affectionate father,

Charles Whitehead

My hands were very still.


Novels you may like ...