"How much of the unwind is done?" she asks.
The question is so quiet and so exact that it stops me.
"A little over half," I admit.
"A little over half," she repeats.
"What happens to the other half if you walk in there tomorrow?"
I don't answer her.
I don't need to. We both know. The minute I call, every position still on the books is frozen or dumped. The funds selling into a falling market will be the pension funds, the ones that can't wait. The Connecticut teachers' fund will eat the loss. So will the firefighters in Ohio and the nurses in Pennsylvania. Four hundred million becomes a billion, the way we said it would on day one.
She watches my silence and nods slowly.
"That's what I thought," she says.
"I'm not going to stand here and watch what this is doing to you," I tell her. My voice comes out rougher than I mean it to.
"I watched you on that floor in Zurich. I won't do that to you for another twenty-four days."
Something moves in her face. For a second her eyes go bright. Then she stands up, and she's level with me across the desk.
"You don't get to decide that for me," she says.
"I'm trying to protect you," I tell her.
"I know you are," she says.
"I'm not asking you to."
She comes around the side of the desk. She doesn't touch me. She stops two feet away, close enough that I can see the gold flecks in her blue eyes.
"Listen to me," she says.
"I'm not staying for you. I want you to hear that. I'm not doing this because I'm sleeping with you, or because I'm in—" She stops herself and starts again.
"I'm not doing it for you."
"Then why?" I ask.
"I'm staying for a third-grade teacher in Guilford who's retiring in June," she says. Her voice shakes once on it and steadies.
"She's spent her whole life teaching eight-year-olds to read. My father teaches history down the road at the high school, and they've been sitting at the kitchen table with a calculator every night, working out whether they can retire together. That pension is all they have. I'm staying for them. I'm staying for every one of them."
I look at her standing in my office in her suit, with her chin up and her hands at her sides. Three years ago I made a rule to keep my distance from this woman because she belonged to my son. Twenty-four days ago I made her a promise I didn't intend to keep. Tonight I came in here to rescue her.
She doesn't need rescuing. She needs me to stop treating her like someone I have to carry.
"There's one more thing," she says.
"If I stay, I stay as myself. I keep my log. Every trade, every refusal, every reason, all of it in my handwriting. When this is over, I tell the truth about my part. You don't cover for me, and you don't take my half."
"They could take your license," I say quietly.
"Then they'll take it for something I actually did," she answers.
She holds out her hand to me across the space between us. It's the way you'd seal a deal with a partner.