“Watch the food,” Ivan grunted to Root as he hurried from the kitchen, glimpsing Root turning the flatbread and slab of ham. He passed through a rush-strewn hall, strode around a big table and on into Halia’s bedroom, where he saw Vesela had sat Halia up in her bed, propped and steadied with pillows.
“What is it?” Ivan said. Then he saw the blood.
A streak of red smeared across Halia’s cheek. He hurried over to his wife and daughter, held Halia steady with one hand on her shoulder and brushed his thumb across her cheek. The blood was sticky, starting to dry. He checked her face for cuts, but there were none.
“A nosebleed?” Vesela said, leaning close beside him.
“Must be.” He frowned, though he could see no blood in Halia’s nostrils. “I don’t know where this came from, my Halia,” he murmured, trying to soothe her in case the blood scared her, “but I don’t think you need worry.”
Halia looked up at him with her blue-grey eyes and smiled. That smile that lit up the room like the sun, and he could not help but grin back at her.
Vesela resumed the humming of her wordless tune as she dipped a cloth into a bowl of water and washed Halia’s face, cleaning away the blood, then patted her dry with another towel while Ivan began massaging and kneading Halia’s twisted right leg. He knew every morning it was stiff and painful. Halia grunted and winced as his thumb found a knot.
Vesela laid Halia’s clothes out on the bed and helped her take her bed-tunic off. Gave Halia the wet cloth and Halia took it in her stronger hand, washing her body with it. Then Vesela and Ivan helped her dry herself and get into her clothes; wool breeches, an undertunic, then a thick green kaftan trimmed with rabbit fur at the neck, cuffs and hem. Last, Ivan helped Halia pull on thick wool-knitted socks and her fur-lined boots.
Vesela stepped close to Halia, cupped her face in her hand and kissed one of her cheeks hard.
“All ready,” Vesela said, smiling at her daughter.
Ivan took Halia’s hand and she slid off the bed, staggered a little as her twisted right leg took her weight. She reached for her knotted stick of alder wood and took it in her left hand, which was better than her withered right hand, then sucked in a deep breath and let out a noise that both Vesela and Ivan knew meant I am ready.
Halia walked in a swaying gait from her room using her stick, Vesela and Ivan behind her, hovering close. Root stuck her head from the kitchen.
“Ready?” the domovoi asked, and Halia nodded.
“Good,” Root said.
Ivan saw that the table in the hall was ready for them, plates and bowls set out, wooden cups and jugs of water and sweet-tasting kvass, as well as Halia’s bowl of steaming porridge. Root began banging on a brass bell with one of the tools at her belt. Vadik pulled out a chair for Halia, and she climbed awkwardly into it. A door opened, a blast of cold air and Bogdan and Jarek bustled in, shedding coats and scarves. Ice clung to their hair, cheeks glowing red. Bogdan towered over Root, his broad frame filling the entrance, his mouse-brown hair wild and sticking in all directions. He handed a jug of milk almost as big as Root down to her.
“That’s good milk, that is,” Bogdan said.
Jarek slipped around behind Bogdan, slim and lean, a few tufts of hair on his chin, though his curly hair was as wild as Bogdan’s.
“Good boys,” Root said to Bogdan and Jarek. She swirled the jug of milk, sticking her long nose close and sniffing deep. “Good milk, good boys,” she said again, patting the top of Bogdan’s leg, which was as high as she could reach. She set the jug down on the table and scurried away, disappearing into the kitchen.
“I’m not a boy,” Bogdan grunted, looking to Vesela. “Why do we have a domovoi that insults us every day?”
“She is old as the trees, so we are all of us children to her,” Vesela said. “And besides, there is no bite to her bark,” she added with a smile.
“I would argue that point,” Vadik muttered, putting a hand to his head. “I have already felt her bite this very morning.”
“That was just Root playing,” Ivan said, sitting next to Halia and reaching for her bowl of porridge. He stirred it and touched the spoon to his lips. Blew on the porridge.
Vesela took one of Bogdan’s big hands in hers and frowned. “You are cold,” she said and began rubbing it.
Ivan tested the spoonful of porridge and held it up to Halia’s mouth. She took the spoon with her good hand, which was still a little unsteady, and took a mouthful. Some of the porridge missed, slipped down her chin and Ivan dabbed it away with a cloth. Halia smiled at him and waved the empty spoon at him. He took it and filled it with more porridge.
“Aye, Mother. It is cold out there,” Bogdan said as Vesela rubbed and blew on his hands. “I have ice in my beard, and poor Jarek only has some fluff to protect his face.” He grinned, reaching out with his other hand to pinch Jarek’s chin.
“At least I do not look like a hedge,” Jarek answered, pulling away from Bogdan. Everyone laughed at that, except Bogdan, who frowned.
“Yes you do,” Ivan said, ruffling Jarek’s unruly hair. “Birds could be nesting in here.”
Root came hurrying back to them, carrying dark rye bread on a wooden bread paddle. She let the bread slide from the paddle onto a chopping board, then turned and disappeared back into the kitchen. She was back before Bogdan had cut a slice of bread, this time with the still-bubbling pot of porridge. She set it on the table, turned and was gone again, Jarek following to help her and they returned quickly, both carrying trays filled with bowls of fresh-churned butter, plates of fried ham left over from last night’s meal, and a large bowl full of scrambled duck eggs.
Bogdan carved himself a thick slice of black rye bread and a wedge of butter, which melted into the still warm bread. He crunched into a mouthful and let out a contented sound.
“Root, all is forgiven,” he said. “Call me ‘boy’ as much as you like.”